Köşeli Ayraç (Köşeli Parantez) ve Kullanım Alanları

 Bazı durumlarda, parantez içindeki bilgilere ek bir açıklama yapılması gerektiğinde köşeli ayraç kullanılır. Bu durumda, iç içe parantez kullanımı yerine, önce köşeli ayraç ardından yay ayraç kullanılır.

Örnek:

Halikarnas Balıkçısı [Cevat Şakir Kabaağaçlı (1886-1973)], en önemli eserlerini Bodrum’da kaleme almıştır.

2. Kaynakça veya bibliyografik bilgilerin ayrıntılı olarak verilmesi gerektiğinde köşeli ayraç kullanılır. Bu, yazar adı veya kitap künyesindeki ek bilgileri göstermek amacıyla yapılır.

Örnek:

Reşat Nuri [Güntekin], Çalıkuşu, İstanbul, 1922.
Server Bedi [Peyami Safa].

3. Çeviri eserlerde, çevirmenin yaptığı eklemeleri veya açıklamaları göstermek için köşeli ayraç kullanılır. Bu, metnin orijinaline yapılan açıklayıcı veya tamamlayıcı eklemeleri belirtmek içindir.

Örnek:

“Eldem, Osmanlı’daki en büyük fark[ın] mezar taşlarının şekliyle ortaya çıktığını söyle[dikten] sonra…” (Hilmi Yavuz)

4. Matematiksel işlemlerde, bir parantezli ifadenin tekrar parantez içine alınması gerektiğinde köşeli ayraç kullanılır. Bu, işlemleri açık ve net bir şekilde ifade etmek için yapılır.

Örnek:

[(8 + 8) × (7 – 4) + 9] × 3 = ?

Kaynakça:
Noktalama İşaretleri ve Açıklamaları ( dilbilgisi )