Dil ötesi işlev, dilin kendi yapısını, kurallarını veya kullanımıyla ilgili bilgileri ifade etme biçimidir. Bu işlev, dilin nasıl çalıştığını açıklamak amacıyla kullanılır ve genellikle bilimsel metinlerde, dilbilgisi kitaplarında ve öğretici konuşmalarda yer alır. Dil ötesi işlev, dilin nasıl işlendiği, nasıl yapılandığı veya dildeki bazı kavramların açıklanmasıyla ilgili bilgiler sunar. İşte dil ötesi işlevlerle ilgili örnekler:
Dil Ötesi İşlev Örnekleri
- “Güzel insanlar elbette güzel düşünür.”
- Açıklama: Bu cümlede “güzel” sözcüğü iki farklı işlevde kullanılmıştır. İlk olarak sıfat olarak, yani “güzel insanlar” ifadesinde, ikinci olarak ise zarf olarak, yani “güzel düşünür” ifadesinde kullanılmıştır.
- “Türkçede başlıca ekler, yapım ve çekim ekleridir.”
- Açıklama: Bu cümle, Türkçedeki ekleri açıklamaktadır. Yapım ekleri ve çekim ekleri arasındaki farkları belirtir, böylece dilin yapılandırılmasını gösterir.
- “Sözcükler, temelde isim ve fiil olmak üzere ikiye ayrılır.”
- Açıklama: Burada, dilin temel bir sınıflandırması yapılır: sözcüklerin isim ve fiil olarak iki gruba ayrıldığı ifade edilir.
- “Sözcüğün temel anlamından uzaklaşarak kazandığı yeni anlama yan anlam denir.”
- Açıklama: Yan anlam kavramı açıklanır; bu, bir sözcüğün temel anlamından saparak kazandığı yeni anlamı ifade eder.
- “Bir bilim, sanat, meslek dalıyla ilgili özel kavramları karşılayan sözcüklere terim anlam denir.”
- Açıklama: Terim anlam kavramı açıklanır; bu, belirli bir alana ait özel terimlerin anlamını ifade eder.
- “Yüklemde bildirilen eylemi yapan varlığa özne denir.”
- Açıklama: Özne kavramı açıklanır; yüklemde belirtilen eylemi gerçekleştiren veya eylemden etkilenen varlık olarak tanımlanır.
Bu örneklerde, dilin çeşitli yönleri ve dilin kullanımıyla ilgili bilgilerin nasıl verildiği açıklanır. Bu tür bilgiler, dilin yapısal ve işlevsel özelliklerini anlamaya yardımcı olur.